A Thousand Dreamers

Mugiwara Kaizoku-dan
Version 1: Luffy (Tanaka Mayumi), Zoro (Nakai Kazuya), Nami (Okamura Akemi), Usopp (Yamaguchi Kappei), Sanji (Hirata Hiroaki), Chopper (Otani Ikue), Robin (Yamaguchi Yuriko), Franky (Yao Kazuki)

Version 2: all of version 1 + Brook (Chou/Nagashima Yuuichi)

Videos:
Version 1
Version 2

Source/Quelle: NLZSR

singers based on version 1

All: ichi, to, hyaku THOUSAND Luffy: sayonara no namida deai no ureshiisa BATON no youni tsunaide kore kara tabi wa tsuzukun'da atarashii nakama to Zoro: kimi ni dekiru koto ore tokui na koto utage mitai ni mochiyotta nara sekai shinkiroku mainichi koushin da [Chopper, Luffy, Nami, Robin]: tobu, fune ga tobu Franky: zendaimimon kii ka koto nai sokora atari ga IT SOUNDS NICE [Franky, Sanji, Usopp, Zoro], All: kaze tsukamaete aozora hitorijime sa kimi mo oide yo ichi, to, hyaku THOUSAND SUNNY-go FLY HIGH yuukan na fune no tamashii hikitsugi BRAND NEW SHIP chokkura LET'S GET IT ON Nami: arashi mo norikoete Luffy: sen no umi wo koete [Franky, Usopp]: mihatenu yume no sono hate made mo All: tobe, FLY HIGH, THOUSAND SUNNY-go Sanji: ookii ze taiyou teniire temitai yo Usopp: BALLOON mitai ni fukura nda yume Franky: hakonde okureyo minna bun gatsun to Nami: youki ni warae ba ashita mo hareru ya Robin: PINCH wa itsumo gyakuten no CHANCE Chopper: kiai ippatsu de itsumo saikou da [Chopper, Luffy, Nami, Robin]: deru, nani ka deru Sanji: kisoutengai fune kara deru sonna miryoku ga IT SOUNDS COOL [Franky, Sanji, Usopp, Zoro]: mada mita koto mo nai umi All: kogidasu no sa kimi mo oide yo ichi, to, hyaku THOUSAND SUNNY-go FLY HIGH tsuukai na fune no mirai doki-doki BRAND NEW SHIP chokkura LET'S GET IT ON Chopper: yume ga kanau nichi made Luffy: mainichi datte PARTY [Usopp, Zoro]: sekai no hate no sono saki made mo All: ike, FLY HIGH THOUSAND SUNNY-go ichi, to, hyaku, THOUSAND ichi, to, hyaku THOUSAND SUNNY-go FLY HIGH yuukan na fune no tamashii hikitsugi BRAND NEW SHIP chokkura LET'S GET IT ON Robin: arashi mo norikoete Luffy: sen no umi wo koete [Sanji, Usopp]: mihatenu yume no sono hate made mo All: tobe, FLY HIGH THOUSAND SUNNY-go THOUSAND SUNNY-go FLY HIGH

All: one, ten, hundred thousand Luffy: farewell tears, the happiness of meeting like a baton, it'll unite us from now on the journey continues with new partners Zoro: the things you're able to do are the things I'm proud of like in a banquet, if we gather together we would break a new world highscore every day [Chopper, Luffy, Nami, Robin]: flies, the ship flies Franky: unheard wonderful unmatched being successful everywhere sounds nice [Franky, Sanji, Usopp, Zoro], All: catching the wind going with you to the blue sky's monopoly one, ten, hundred Thousand Sunny, fly high inheriting the soul of the gallant ship brand new ship, a little, let's get it on Nami: sailing through the storms Luffy: crossing thousand seas [Franky, Usopp]: until the end of our unfulfilled dream All: fly, fly high, Thousand Sunny Sanji: the huge sun, I want to obtain it Usopp: like a balloon, I'll expand my dream Franky: carry us powerfully, on the behalf of everyone Nami: if you laugh cheerfully tomorrow will be sunny Robin: pinches always turn into chances Chopper: beginning with a fighting spirit it's always the best [Chopper, Luffy, Nami, Robin]: comes, something comes Sanji: a fantastic ship comes that charm sounds cool [Franky, Sanji, Usopp, Zoro]: a yet unseen unmatched sea All: starting rowing, going with you one, ten, hundred Thousand Sunny, fly high the future throbbing of the thrilling ship brand new ship, a little, let's get it on Chopper: a dream granted each day Luffy: even parties every day [Usopp, Zoro]: until reaching the end of the world All: go, fly high, Thousand Sunny one, ten, hundred, thousand one, ten, hundred Thousand Sunny, fly high inheriting the soul of the gallant ship brand new ship, a little, let's get it on Robin: sailing through the storms Luffy: crossing thousand seas [Sanji, Usopp]: until the end of our unfulfilled dream All: fly, fly high, Thousand Sunny Thousand Sunny fly high